فيلسوف هندي وضع قصص كليلة و دمنة من هو، كتاب كليلة ودمنة كان قبل ان يتم ترجمته يسمى باسم الفصول الخمسة وهي مجموعة قصص لها طابع يرتبط بالحكمة و الأخلاق وكتاب كليلة دمنة هي قصص للفيلسوف بيدبا حيث تروى قصة عن ملك هندي يسمى دبلشيم كان قد طلب من حكيمه ان يؤلف له خلاصة الحكمة بأسلوب مسلي ومعظم القصص في كتاب كليلة ودمنة هي قصص عبارة عن حيوانات فتروى القصص على السنة الحيوانات فالاسد هو الملك و خادمه ثور اسمه شتربة وكليلة ودمنة هما هم اثنان من حيوانات ابن اوى و الكثير من الشخصيات الأخرى و تدور احداث القصة كلها في الغابة وعلى السنة الحيوانات والطيور و البهام و فيها تعاليم أخلاقية التي توجه الى رجال الحم و المجتمع.
محتويات
كتاب كليلة ودمنة
هو كتاب له اهداف كثيرة فهو ليس مجرد سرد لحكايات تشتمل على خرافات حيوانية فقط بل هو كتاب يهدف إلى النصح الخلقي والإصلاح الاجتماعي والتوجيه السياسي نحو الأفضل ويحتوي الكتاب العديد من القصص منها:
- القرد و النجار
- الثعلب و الطبل
- القملة والبرغوث
- القرود و الطائر و الرجل
- التاجر المستودع حديدا
- الرجل و الذئب والقوس
- ابن اوى والأسد والحمار
- لا تنصح الناس و تنسى نفسك
- في التأني السلامة و في العجلة الندامة
و غيرها الكثير من القصص التي تحتوي على الحكمة والموعظة
مؤلف كتاب كليلة ودمنة
يعتبر الفيلسوف الهندي بيدبا هو مؤلف كتاب كليلة و دمنه و قد قام من بعده العربي عبد الله بن المقفع بترجمة هذا الكتاب لكي تعم الفائدة و المعرفة فقد ترجم عبد الله بن المقفَّع كتابَ كليلة ودمنة إلى اللُّغة العربيَّة، بعد اطّلاعه على النُّسخة الفارسيَّة من الكتاب، وعدل بعض القصص الموجودة في الكتاب، وأضاف قصصاً أخرى إليه، وذلك في العصر العبّاسيّ في القرن الثّامن الميلاديّ. فُقدت النُّسخة الهنديَّة والفارسيَّة من الكتاب، ولم تبقَ منه إلَّا النُّسخة العربيَّة، الَّتي انتشر الكتاب منها بعد ذلك و يعد كتاب كليلة و دمنة هو من اشهر الكتب و القصص التي تحتوي على الحكمة و الموعظة التي ترشد الكثيرين و توعيهم الى الكثير من الأمور و خاصة في السياسة و المجتمع