ماذا نقصد بقولنا ترك له الحبل على الغارب، على مر العصور كان للأمم التي عاشت على هذه الارض الحضارات الخاصة بها، حيث كان لهم تقاليد معينة وصناعات وأغاني تراثية وكذلك حكم وأمثال شعبية، حيث كانت هذه الامثال تحكي عن ظروف معينة عاشوا فيها واستخلصوا منها العبر والفائدة، وارادوا نقل هذه الاحداث ونتائجها للناس الذي يأتون من بعدهم لتفادي الخطأ وأخذ العضة والعبرة، فجاءت الامثال الشعبية للأمم السابقة كوسيلة لنقل الاحداث، وسنحكي اليوم على وجه التحديد عن أحد الامثال وهو ماذا نقصد بقولنا ترك له الحبل على الغارب.
محتويات
ترك له الحبل على الغارب
جاء في تفسير الغارب بأنه المنطقة العلوية من سنام البعير، وهو مثل يعبر عن اعطاء مطلق الحرية للشخص من دون قيوك او شروط تحده، حيث جرت العادة في الجاهلية حينما يطلق الرجل زوجته يقول لها: حبلك على غاربك، بمعنى أنه أخلى سبيلها وحررها منه عبر الطلاق، وكان الاعراب في القديم يضعون الحبال في أعلى خطام البعير حين قيادتها فإن أرادوا تركها لكي ترعى من الارض تركوا هذا الحبل على غاربة لكي يستطيع البعير التنقل في المراعي ويقتات، حيث جاء في تفسير الغارب على انه عبارة عن المنطقة التي تقع بين عنق البعير وسنامه، فهنا نفهم ماذا نقصد بقولنا ترك له الحبل على الغارب، أي أنه ترك له حرية التصرف بلا قيد او شرط، وأحياناً يضرب هذا المثل في حالة وجود شخص لا ترغب في وجوده فتترك له الحبل على الغارب لكي يبتعد عنك ويخرج من حياتك، بمعنى اذهب حيث تشاء وبمعنى الطلاق كما ذكرنا سابقاً.
الامثال العربية التي نسمعها كثيراً هي كثيرة وهي عبارة عن خلاصة تجارب الناس الذين عاشوا من قبلنا ومروا بهذه التجارب فاستخلصوا منها العبر والحكم، ولخصوا هذه التجربة عبر جملة مفيدة ذات معنى وأبعاد يطلق عليها الامثال.