من أين جاء مصطلح روشن، على الرغم من كون اللغة العربية، هي اللغة الرسمية المُعتمدة في البلدان العربية، إلا أنهُ بفعل الانفتاح الثقافي، الذي حدث في السنوات الأخيرة بشكل كبير جداً، باتت هناك مجموعة عديدة من المنتميات إلى الثقافات الغربية متواجداً في الدول العربية، منها اللغة، واللباس، وحتى أن هناك بعد العادات والتقاليد التي تنتمي إلى الدول الغربية، بدأت تدخل الدول العربية شيء فشيء، ومن ضمن الكلمات التي تُعد دخيلة هي كلمة روشن، وفيما يلي معلومات حول من أين جاء مصطلح روشن.
محتويات
معنى روشن بالعربي
باتت كلمة روشن من ضمن الكلمات التي تتردد بكثرة لدى الأفراد الراغبين في بناء بيوت خاصة بهم، والمستمع لهذه الكلمة لأول مره يجهل معناها تماماً، ويظنها أنها مادة من مواد البناء، لكنها ليست كذلك ابداً، وفيما يلي معلومات حول أمر معنى روشن بالعربي:
- تأتي معنى كلمة الروشن، على انها الكوة، أو الرف.
- وفي وجه التفصيل، فإن هذه الكلمة تُطلق على البناء الذي يخرج من جدار المنزل، من أجل القيام في توسيع الطابق الأعلى في المبنى
- إذ يتشابه الروشن في الاستخدام لدينا، في الشرفة، أو في البلكونة كما نطلق عليها باللغة العامية.
- ويُمكن أن يُقصد بها النافذة ذات الفتحة التي تدخل الهواء والضوء إليها.
- وكذلك تعني المكان المخصص للضيوف أو الرجال من مجالس محددة في الطابق العلوي للمنزل.
شاهد أيضاً: ماذا يحدث للقلب أثناء النشاط البدني وتأثيره على عضلة القلب وهل هو مضر
ما معنى الروشن عند البدو
البدو هم سُكان البادية، والذين بدأوا حياتهم في سُكن الخيام وبيوت الشعر، ويعتمد دخلهم بشكل كبير على رعي الإبل والماشية، ومن طباعهم قديماً أنهم كانوا يتنقلوا من منطقة إلى منطقة ثانية، ويتنشر البدو في عدد كبير من الدول العربية، والمملكة العربية السعودية، لها نصيب كبير بهم، وفيما يلي معنى الروشن عند البدو:
- يُقصد بالروشن عند البدو على أنهُ عبارة عن مجلس الرجال لديهم.
- وكان يتلفظ بكثرة أثناء بيوت الطين، وبالأخص المتواجدة في منطقة نجد.
- وهي الغرفة أو المجلس الإضافي الخاص بالبيت، والذي يكون في الدور الثاني في واجهة المنزل.
شاهد أيضاً: ماذا يسمى صوت الخيل عند اشتداد عدوها وأصوات الخيل في اللغة العربية
معنى روشن بالانجليزي
لغرابة اللفظ الذي تحمله كلمة روشن، والبعيد عن اللغة العربية بُعد تام، ظن الكثير من مستمعين هذه الكلمة، أن الأصل الخاص بها، يبتع إلى مصطلحات اللغة الإنجليزية، ولكن هذا الاعتقاد خاطئ بشكل كبير، لكونها لا تمتمي للغة الإنجليزية، وفيما يلي معنى روشن بالانجليزي:
- تحمل كلمة روشن نفس المعنى باللغة الانجليزية، لكلمة: balcony.
- التي تُلفظ لدينا بلفظ بلكونة.
شاهد أيضاً: لماذا أول رجب عيد ميلاد ملايين السعوديين
أصل كلمة روشن
لكون كلمة روشن ليست كلمة عربية الأصل، وليست كلمة انجليزية الأصل، فقد تساءل الكثير من الأشخاص المستمعين إلى هذه الكلمة بكثرة، حول أصل هذه الكلمة، التي باتت في عصرنا هذا منتشرة بكثرة، وتُطلق على الشرفة التي تخرج من المنزل، وفيما يلي كافة المعلومات التي تتعلق حول أمر ما هو أصل كلمة وشن:
- يأتي أصل كلمة روشن، على أنهُ فارسي.
- ومعناه في اللغة الفارسة: الضوء.
- وهي كلمة تُطلق على الكوة الرف ما يخرج من الجدار بارزا عنه، وتتواجد في الأخص في الطابق الثاني من المنزل.
وبسبب ترديد كلمة روشن بكثرة، تساءل الكثير حول أمر من أين جاء مصطلح روشن، وذلك لأن هذه الكلمة باتت أساسية لدى طالب كل شخص يرغب في بناء منزل، أو راغب في بناء دور ثاني من منزله.